Capri, hallway with the sky

Un lieu de passage rempli de ciel entre les salons du Quisisana.
Hallway plenty of sky at Quisisana for blue color takers.

Capri, infinity sea balcony

                Et hop, un balcon du "Quisi", son jus d'abricot, une table, sa chaise. Du bleu à perte de vue. Je sais que je me répète si je vous dis qu'à Capri, la mer semble toujours plus haute que l'horizon. Ici, on devine également sous le balcon la chartreuse de San Giacomo. Pour voir d'autres intérieurs capriotes incluant quelques terrasses, c'est par là. Oups, je n'ai publié qu'une seule fois la semaine dernière... Voilà je m'y remets. Prochain post mercredi.

                 Here is a "Quisi" balcony, its apricot juice, a table, its chair. And blue everywhere... I tell you again that in Capri from each place of the island, the sea looks always above the horizon. Moreover, from this balcony you can have a look on the charterhouse di San Giacomo as we can make it out on this image. You can sea other Caprese interiors and their terraces here. Ooops, I published just once last week... But here I'm back. Next post this wednesday.

Capri, sweet delicate details

         Une photo toute simple prise aux alentours d'une charmante coiffeuse aperçue dans une suite du Quisisana, le plus ancien palace de Capri, le plus mythique et le plus fréquenté. Entre autres innombrables célébrités, les écrivains Oscar Wilde, Jean-Paul Sartre et Ernest Hemingway y ont séjourné. Typiques de cette région, les sols carrelés à motifs sont en général dans les tons de bleu. Beaucoup plus rare, celui de cette pièce est orange : original et lumineux, l'effet bonne mine et bonne humeur est immédiat. Il y a déjà eu et il y aura encore d'autres posts concernant le "Quisi". Au fur et à mesure, on peut tous les voir sur la même page en cliquant ici.

        Here is a simple picture taken around a charming dressing-table. I saw this corner in a junior suite at the famous and busy Grand hotel Quisisana which is the most ancient and mythic palace at Capri. As many other celebrities, Oscar Wilde, Jean-Paul Sartre and Ernest Hemingway did sojourn there. Let's go back to the picture. Typical from this region, the tiled floors are usually made in blue shades. More rare, the one of this room is orange : original and luminous, it creates an immediate effect of cheerfulness. There has been already and will be another posts about the "Quisi". All of them can be seen on the same page if you click here.

Capri, Quisisana library

Bibliothèque du Quisisana et son plafond particulier. Dans cet espace, les livres ont l'air un peu isolés.
Quisisana Library and its particular ceiling. In such a space, books look a little isolated.

Capri, les tapis du "Quisi"

L'hôtel Quisisana, ses tapis persans et son drôle de fauteuil entièrement recouvert de coquillages...
Quisisana hotel, its persan carpets and its strange hamchair fully covered of shells...