Paris, the perfect clothes stand

        Aperçu à l'hôtel Le Pradey, ce valet très épuré en bois précieux dessiné par Hermes fait partie de l'une des suites éponymes à propos de laquelle je n'avais pas publié de post. J'avais choisi de montrer une autre suite imaginée par la maison Hermes dont vous pouvez revoir les photos ici. Et vous pourrez revoir tous les intérieurs de ce lieu où l'on trouve des suites à la déco très recherchée voire carrément originale en cliquant là.
         This clothes stand (we say "valet" in french) is part of one of the Hermes suites of the hotel Le Pradey in Paris. I had already published some pictures of the other Hermes' suite as you can see here. All posts about this design and original place are here.

Paris, design by Chantal Thomass (bathroom)

          Oupss, je n'avais rien posté depuis dix jours et je suis très flattée que quelques uns d'entre vous m'en aient fait la remarque. Re-oupss, j'avais pourtant des tonnes de post en preparation... Alors à très vite! Aujourd'hui, une salle de bain imaginée par Chantal Thomass pour une suite de l'hôtel Le Pradey. Entre autres details, voyez le pommeau de douche en forme de main gantée de noir... Et les robinets avec les petits noeuds pap's. (Vous pouvez visiter un autre intérieur signé Chantal Thomass en cliquant ici).

         Ooopss, I have not published anything since 10 days on this blog and I feel very touched that some of you have pointed out to me. Ooopss-again as even so I had many posts in anticipation... Then I promise that I will not be long anymore for next posts. Today, here is a bathroom created by Chantal Thomass (the famous French underwears designer) for a suite at the hotel Le Pradey. Let's see the head of shower looking like a hand wearing a blak glove... And taps with little bow ties. (If you want to visit an other interior signed by Chantal Thomass, click here).

 

Paris, design by Hermes

 Meubles, portes coulissantes recouvertes de cuir, papiers peints, rideaux, couverture... Ici tout est signé Hermes et c'est une suite unique de l'hôtel Le Pradey (dont on peut voir tous les posts en cliquant ici).

 Furnitures, leathered doors, wallpapers, curtains, blanket... In this interior, everything is from Hermes, it's one of the unique suites of Le Pradey hotel (of which you can see all posts here).

Paris, les jolis balcons

          Dans les jolies rues de Paris, quelque part entre les toits et le macadam, il y a une vie sur les balcons. Ici, on peut promener son regard depuis le jardin des Tuileries jusqu'à l'église Saint-Roch en passant par le ciel et de charmants vis-à-vis. Photos prises au Pradey sur le balcon privatisé d'une suite. 

          Where the streets are so nice in Paris, between roofs and macadam, there is a real life on the balconies. Here, the eyes can travel from Tuileries park to Saint-Roch church, crossing the sky and a charming face to face. Pictured at Le Pradey on a suite private balcony.

          

Paris, large, trendy and luminous

       Le rêve pour qui aime observer les lustres originaux et les belles hauteurs sous plafond...  Vertigineux hall d'entrée de l'hôtel Le Pradey et son salon en mezzanine ponctués, l'un et l'autre, de recoins confortables et lumineux. Design de Vincent Bastie. Pour les amis de nos amis à plumes, je précise que la cage à oiseaux ne contient pas de vrais oiseaux ou d'oiseaux empaillés mais de pures imitations avec de vraies plumes : lampe Volière Mathieu Challière.

          One of the best places for those who like to see original lamps and big ceiling heights... This is the vertiginous lobby of the hotel Le Pradey and its mezzanine. They are emphasized by comfortable seats and a luminous natural light. Design by Vincent Bastie. Let's make it clear that this cage doesn't contain real birds or stuffed birds but only imitations made with real feathers : lamp "Volière" by the creator Mathieu Challière.

"Ça, c'est Paris!" (Cabaret suite by Chantal Thomass)

          Bienvenue dans l'univers gouailleur et ultra-féminin imaginé par Chantal Thomass pour la suite Cabaret de l'hôtel Pradey. Du sol au plafond, les moindres détails, objets, meubles et accessoires ont été pensés par la créatrice. Bonne visite.

         Welcome on the cheeky and ultra-feminine world created by Chantal Thomass for the Cabaret suite at the hotel Le Pradey in Paris. From the floor to the walls, everything till its smaller detail has been imagined by her. Enjoy the visit.

Un aperçu de la salle de bain.

An outline of the bathroom.

                     

Ci-dessous, l'arrivée dans la suite, découverte du salon et de la coiffeuse puis de la chambre et du lit.
Coming into the suite, first picture of the living room and its dressing-table, then discovery of the bed.

Et enfin, vue du salon depuis le lit. Le truc en plume à gauche est une vraie lampe. 

A view of the living room from the bed. The feathered thing on the left is a real lamp.