Paris, 100% Hiquily

      Le sculpteur Philippe Hiquily a réalisé l'ensemble des meubles, tableaux, miroir, luminaires et lampes de chevet de la suite éponyme de l'hôtel Lutetia. Il n'est pas rare que l'artiste lui-même y séjourne. J'ai abordé la suite Hiquily en retenant ma respiration, un peu comme lorsqu'on parcourt une exposition d'art contemporain saisissante. Voici en quelques images ce que j'en ai restitué. Bonne visite. (Tous les posts concernant le Lutetia se trouvent ici).

      The sculptor Philippe Hiquily has made all the furniture, lamps, paintings and mirror of the eponymous suite at the hotel Lutetia. Even the bedside lamps. I paced up and down the Hiquily suite the same way I would have visit a fascinating Modern art exhibition, holding my breath. Here are a few pictures of what I have kept of it. Enjoy the visit. (All posts about Le Lutetia are here).

Paris, spring and the ultimate place

          Le mois dernier, je vous avais montré l'endroit le plus secret et le plus vertigineux de la suite Eiffel de l'hôtel Lutetia : une petite terrasse avec une vue imprenable (pour la revoir, cliquer ici). Vous avez été quelques-uns à réclamer "la suite de la suite", curieux de connaitre l'intérieur correspondant à cet observatoire de rêve. Cette suite dont on dit qu'elle abritât la nuit de noce de Charles de Gaulle et les derniers jours du sculpteur César. Place aux images et bonne visite.

          Last month, I published a picture of the most secret and vertiginous corner of the Eiffel suite at hotel Lutetia : a little terrace with an astonished view (to see it again, click here). Some people asked me to show the rest of the interior of the suite (where it's told that Charles de Gaulle had spent his wedding night and the sculptor Cesar had finished his life). Enjoy the visit.

  

En bas de l'escalier menant à la chambre située sous les toits, on emprunte un couloir feutré conduisant au salon dont voici un aperçu.

Downstairs of the bedroom (located under the roof), there is a corridor till the living room of which here is an outline.

Ci-dessous, la salle de bain et son miroir Art-déco d'époque. Cette vue, à gauche, au-dessus des porte-serviettes n'est ni un montage, ni un tableau. Ce spectacle est bien réel et agrémente toutes les pièces.

Here is the bathroom and its Art-déco mirror. This view on the left, above the towels, is not a fake but a real window "with a view" as in every other room.

Retour sur la terrasse de la chambre. Pour un coucher de soleil imprenable à "l'avant du paquebot" bercé par la musique lointaine des rumeurs de la ville.  

Back to the bedroom terrace. For a uninterrupted sunset view at the "bow of ship", rocked by the hum of the city.

Tous les posts du blog sur le Lutetia sont ici.

All posts about the hotel Lutetia are here.

Paris, from bed to Eiffel tower

L'observatoires ultime.. Situé au dernier étage et sous le toit, voici le balcon d'une chambre. Celle de la suite Eiffel de l'hôtel Lutetia. Orientée plein ouest, cette petite terrasse ne rate aucun coucher de soleil. Parfaitement abritée, elle permet à ses habitants de rester également contemplatifs lorsque le temps est plus humide.. On raconte que c'est dans cette suite que Charles de Gaulle vécut sa nuit de noce et le sculpteur César, ses derniers jours. J'avais réalisé au printemps dernier une autre photo du Lutétia pour ce blog (voir ici) mentionnant le roman éponyme de Pierre Assouline.

Ultimate observatory.. Located on the top and under the roof, here is a bedroom balcony. The one of the Eiffel suite at l'hôtel Lutetia. Facing west, this little terrace don't miss any sunset. Perfectly covered, it permit to its guest to remain contemplative even when it's raining... In this suite, Charles de Gaulle spent its wedding night and the sculptor César finished his life. I had already pictured the Lutetia for this blog last spring (see here) mentioning Pierre Assouline's novel about this hotel.

Paris, hotel Lutetia, main floor gallery

Le Lutetia, c'est l'Art Nouveau et l'Art déco dans toutes leurs splendeurs. L'histoire de cet hôtel mythique de Saint-Germain-des-Prés est raconté dans le roman Lutetia de Pierre Assouline.

"Le Lutetia" is one of the best illustration of "Art Nouveau" and "Art Déco" in Paris. Located in Saint-Germain-des-Prés area, the story of this mythic hotel is told in Pierre Assouline's novel "Lutetia".