Paris, wall-paper style

     Pardon aux "phobiques" du papier-peint. Photos de deux chambres du Pavillon de la Reine, place des Vosges. Design par Didier Benderli et Antoine Delaire.

     I hope that "wallpaper phobics" will not be too mad at me because of this post. These pictures have been taken in two different bedrooms at Pavillon de la Reine. Design by Didier Benderli and Antoine Delaire.

Paris, voiles de lin et poutres blanches

   Poutres  et colombages peints en blanc, baldaquin aux rideaux de lin... Dans cette chambre l'audace côtoie l'harmonie. Et ce fauteuil de couleur différente m'a paru parfaitement à sa place tant il donne du relief et dynamise l'ensemble. Pavillon de la reine, place des Vosges. Design par Didier Benderli en collaboration avec Antoine Delaire. On peut voir d'autres posts sur ce lieu en cliquant ici.

    Beams and half-timbered walls painted in white, canopy with linen curtains... In this bedroom, I've seen audacity and harmony living close together. And to my point of view, this armchair in a different color is a very nice idea as it highlights the room. Pavillon de la reine, place des Vosges. Design by Didier Benderli and Antoine Delaire. Others posts about the Pavillon de la reine are here.

Paris, Place des Vosges, bathroom

         Aujourd'hui je vous montre une salle de bain qui a attiré mon attention, cette semaine, lorsque je visitais le Pavillon de la Reine. Le meuble des lavabos est une large console en bois copiant le style Louis XV avec une très belle nuance de rouge qui me rappelle un peu la couleur de certains meubles asiatiques anciens. Beau contraste avec le reste de la pièce recouverte de tout petits carreaux élégants. Design par Didier Benderli en collaboration avec Antoine Delaire. On peut voir un autre post sur le Pavillon de la reine en cliquant par ici (il s'agit du salon que j'avais photographié cet hiver avec une belle bibliothèque dans un ton de rouge similaire).

        Today, I show you a bathroom which called my attention this week during my visit of the Pavillon de la reine located at Place des Vosges (at least the address is so chic...). The piece of furniture integrating the washbowls is a large console copying Louis XV style with a very nice nuance of red which make me remember the color of some antique asian furniture. Nice contrast with the rest of the room which is covered of very small and elegant tiles. Design by Didier Benderli and Antoine Delaire. There is an other post about the Pavillon de la reine here (it shows the living room that I pictured this winter with a nice book case painted in a similar red).

Paris, place des Vosges, bibliothèque rouge

Salon du Pavillon de la Reine. J'ai pris cette photo pour la bibliothèque rouge. C'était hier vers midi, à la lumière du jour très "tamisée" de cette fin décembre..

Pavillon de la Reine living room. I took this picture for my interest on this red book-case. It was yesterday around noon with the soft daylight of this end of december..