Paris, les petits fauteuils

Entre autres choses, j'ai bien aimé l'alliance de ces trois éléments : un carrelage ancien, le velour bleu-gris des fauteuils et les tables en miroir dont on dirait des flaques d'eau reflétant le ciel. L'ensemble est abrité par une grande verrière. (Design de Philippe Maidenberg pour l'hôtel Joyce)

I like the of the combination of this three elements : the antique tiled floor, the grey-blue velvet and the tables made of mirrors which look like puddles of water reflecting the sky. Located under a large glass roof. (Designed by Philippe Maidenberg for Joyce hotel)

Paris, des livres au figuré

J'ai eu envie de photographier cette association de couleurs et ce papier peint en guise de tête de lit où les livres semblent avoir été dessinés au crayon de papier directement sur le mur. Design par Philippe Maidenberg pour l'hôtel Joyce.

I wanted to picture this combination of colors and this wallpaper as bedhead where books seem having been drawn with a lead pencil. Designed by Philippe Maidenberg for Joyce hotel.

Paris, douche à l'italienne

J'aime bien ce "pouf" en metal au milieu des galets. Un coin très minéral.. (imaginé par Philippe Maidenberg pour l'hotel Joyce)

I like this metal "pouf" right in the middle of the pebbles. A very mineral place.. design by Philippe Maidenberg for Joyce hotel)