Paris, right piano in the white place

Salon blanc de la Maison Champs-Elysées que j'ai photographiée sous toutes les coutures l'été dernier (voir ici et là). Design by Maison Martin Margiela.

Maison Champs Elysées white living room of which I've pictured every corner last summer (see here and there). Design by Maison Martin Margiela.

Paris, l'escalier magnifique

Cet escalier d'époque Empire est l'épicentre de l'hôtel Maison Champs-Elysées dont j'ai également photographié le salon blanc. Sous l'escalier, on aperçoit les fauteuils au design caractéristique du créateur Martin Margiela.

This Napoleonic stair is the epicentre of the hotel "Maison Champs-Elysées" of which I've also pictured the white room. Under the stair, there are some caracteristic Martin Margiela designer chairs.

Paris, white living room and its stuffed birds

On ne présente plus l’hôtel Maison Champs-Elysées récemment redécoré par une autre "Maison", celle de Martin Margiela. Tous les magazines de déco et de design en parlent depuis le début de l'été 2011, mais je n'y avais pas encore vu ces deux oiseaux... Belle surprise! Aussi pimpants qu'immobiles, ils enchantent le salon blanc dans un jeu de transparences et de miroirs.

No need to present Maison Champs-Elysées hotel, recentely redecoded by an another "Maison", the one of Martin margiela. All design and deco magazines have been talking about that since the beginning of summer 2011, but I hadn't read or see anything about these two birds... Then, what a joyous surprise I had when I come there! As bright as immobile, they delight the white living room in a transparences and mirors set.