Koh Kood, fragment #1

À Ban Makok, une terrasse.
At Ban Makok, a terrace.

Koh Kood, from bed to sea

 Marcher pieds nus sur un parquet en bois exotique. Une chambre du Tinkerbell à Koh Kood.
 Walking bare foot over an exotic parquet floor. A bedroom at Tinkerbell on Koh Kood island.

Koh Kood, ventilo

    Une salle de bain séparée de la chambre par des rideaux de lin qui ondulent au grès du ventilateur. À Ban Makok.

A bathroom. Linen curtains. A fan makes them fly. Seen at Ban Makok.

Koh Kood, openings

    Le Ban Makok perdu dans la mangrove. Ouvertures faites de perles de bois colorées, portes en bois exotique peint, persiennes. Construit sur l'eau. Entre silence et bruits de jungle.
    Ban Makok, the gateaway lost in the mangrove. colored wooded pearls as opening, painted doors, louvered shutters. Built on stilts. Silence and jungle sounds.

Bangkok, out of focus

Une photo floue que j'aime bien prise au Muse à Bangkok. 

Kind of conceptual picture (almost blurred) taken at Muse in Bangkok.

Koh Kood, outdoor living above the sea (sunset)

       Piscine et terrasse privées au dessus de la mer à Koh Kood, île encore confidentielle et très préservée de la Thaïlande. Tellement protégée que les arbres qu'on aperçoit sur la terrasse n'ont pas été rajoutés. Ils sont là depuis toujours, il est interdit de les couper. Cet espace extérieur a donc été construit en intégrant la végétation. Les planches de teck sont découpées de manière à contourner et laisser intacts les arbres et plantes d'origines.
       A private terrace and its pool built around the trees and plants. This thai island is very preserved thanks to strong laws which protect the environment. You can not cut the vegetation here. So the teak parquet floor bypasses the trees ! 

Paris, high ceiling...

       Un appartement à rénover dans le quartier d'Exelmans à Paris. Photographié au débotté avec un vieil iPhone. 5 mètres de hauteur sous plafond... On dirait un décor de théâtre.
       An appartement to renovate in the 16th district of Paris at Exelmans. It looks like a theather set. Pictured with an old iPhone.

Ko Kood, at Ban Makok

   Thaïlande, sur l'île encore "inspoliée" de Ko Kood (ou Kho Kut), voici un endroit posé sur l'eau et perdu dans la mangrove... Il y aura d'autres posts sur Ban Makok. Ce post-ci est une sorte de teaser.
   Thaïland, Ko Kood island, sweet place uppon the water, lost in the mangrove. There will be another posts about this unique habitation named Ban Makok. This post is a kind of teaser. 

Paris, details at Chavanel's

        À l'hôtel Chavanel, la dentelle véritable n'est pas qu'une inspiration et les détails sont faits de jolis meubles... (et mon petit sac qui traîne partout remplace le selfie). Design par les architectes Anne Peyroux et Emmanuèle Thisy.

    At hotel Chavanel the "dentelle véritable" (Calais french authentic lace) is not only an inspiration... Moreover, details are made of a precious-gorgeous furniture... (and my little bag is like replacing the selfies). Design by Anne Peyroux and Emmanuel Thisy.

Une lampe faite de cocoons de vers à soie / a bedside lamp made of silkworms cocoons (Ango)

    Un mur fontaine recouvert d'eau vive /A wall-fontain covered of runing water 

Ripalvella, early in the morning

   Entre Ombrie et Toscane, retour sur la maison de Lucia (cliquez sur le lien pour voir toutes les autres photos de ce très ancien corps de ferme transformé en maison familiale). Salon du haut, très tôt dans la matinée en été.
   At Lucia's in Umbria. Upstair living room very early in the summery morning.

Paris, a bathroom under the roofs

    Une salle de bain de belle taille et toute blanche avec une touche de bois. Mobilier Hansegroh Axor pour l'hôtel Chavanel (design par les architectes Anne Peyroux et Emmanuèle Thisy).
     A white bathroom with a touch of wood. Furniture by Hansegrohe Axor for the hotel Chavanel (design by Anne Peyroux et Emmanuèle Thisy).

Paris, lights and feathers

       Salon de l'hôtel Chavanel sur lequel je reviendrai plus en détails. Ces suspensions en fibre de verre aussi étonnantes que délicates me font penser à des plumes ou du duvet (design Matteo Ugolini). Design de Anne Peyroux et Emmanuèle Thisy.
        Lobby of the hotel Chavanel of which I'll show you some details later. These surprising chandeliers make me think about feathers as big as delicate (design by Matteo Ugolini). The hotel has bee designed by the architects Anne Peyroux and Emmanuèle Thisy. 

Tuscany, a place to rest

 Fin de matinée à la Villa Scasciapensieri / Late morning at Villa Scasciapensieri

Paris, a gilded cage to rest

    Aperçue à l'hôtel Chavanel, cette création d'Anoushka Potdevin pour Ateliers d'Art de France inspirée d'une cage à oiseaux. S'y assoir pour mieux prendre son envol. 

    Seen at the hotel Chavanel, this armchair has been designed by Anoushka Potdevin for Ateliers de France. This seat gives a kind of Zen experience.

    

Paris, a white page at Shangri-La

     Certains lieux rendent les réunions de travail particulièrement agréables... Terrasse de la suite Shangri-La de l'hôtel éponyme. Design de Pierre-Yves Rochon.

      There are some places where meetings are just to die for the view... This is Shangri-La hotel bigest suite terrace. Design by Pierre-Yves Rochon.

Greece, inside + outside living rooms

    Une amie m'avait un jour demandé de retoucher ces trois magnifiques photos qu'elle avait prises elle-même avec son iPhone de sa maison en Grèce, sur l'île de Paros. Ambiance toute cycladique et décoration de bord de mer. Design et décoration par Lorraine Diard-Robino.

     Once, a friend had asked me to photoshop these three beautiful pictures she had been taken with her iPhone of her Greek house on Paros island. Here are the Cyclades atmosphere in a seaside decoration style. Designed and decorated by Lorraine Diard-Robino.