J'ai bien aimé l'alliance de ce parquet d'aspect brut et rustique avec ce buffet blanc et ces chaises rouges d'aspect laqué. Apercevoir à travers la fenêtre un mobilier de jardin aux courbes fines très classiques en fer forgé donne un peu de fragilité nécessaire à l'ensemble et nous entraine loin du "total look". Un contraste supplémentaire aux perspectives agréables. Les chaises rouges sont des "Panton" Vitra (créateur Verner Panton). Hôtel Le petit Paris, design par Sybille de Margerie et Vincent Bastie.
I've liked the association of the untreated and rustic look of this wooden floor with the gloss appearance of the white sideboard and the red chairs. Through the window, we can see a garden furniture made of classic thin wrought iron : it gives the necessary fragility to the whole place as it protects it from the "total look" effect (as we say in French). It creates an other contrast and nice perspective. The red chairs are "Panton" Vitra models (creator is Verner Panton). Hotel Le petit Paris, designed by Sybille de Margerie et Vincent Bastie.
