J'ai bien aimé que les pieds du lit soient un peu comme un "reflet dans l'eau" des cheminées sur les toits. La photo, sur le mur, en guise de tête de lit, représente un oeil fermé. (Intérieur imaginé par Carole Picard pour l'hôtel BLC)
What I've liked to see in the camera was the correspondance between the chimneys on the roofs and the bed legs as a "reflect in the water". On the wall, the picture represents a closed eye. (Designed by Carole Picard for BLC hotel)
